Відгуки Паперовий звіринець та інші оповідання

Є оповідання, які читаєш за десять хвилин, а думаєш про них тиждень. Саме таке відчуття від збірки «Паперовий звіринець та інші оповідання» Кена Лю.

Заголовне оповідання, те, що дало назву всій книжці, зібрало одразу три головні фантастичні премії: Hugo, Nebula і World Fantasy. І це той рідкісний випадок, коли нагороди абсолютно заслужені. Хлопчик, мама-китаянка, паперові звірята, які оживають завдяки її любові, і болючий конфлікт двох культур усередині однієї родини. Я читав і ком у горлі стояв.

Кен Лю пише наукову фантастику й фентезі, але насправді він пише про людей. Про ідентичність, про коріння, про те, що ми втрачаємо, коли соромимося свого. Кожна історія окремий світ зі своєю інтонацією.

Хочете збірку, яка не просто розважить, а зачепить по-справжньому? Ось вона. Сучасна проза найвищого ґатунку українською мовою.