У збірці багато оповідань на різні теми, але в основі кожної історії – стосунки між людьми, не бажання зрозуміти іншого і зробити перший крок на зустріч, не вміння прийняти собі та інших.
Орігамі – мистецтво створення фігурок із паперу – зародилося у Стародавньому Китаї. Мама головного героя оповідання «Паперовий звіринець» володіла ним досконало і часто робила синові маленьких тварин із паперу. У дитинстві він їх дуже любив, аж поки не зрозумівши, що він – інший. Американець із вузьким розрізом очей та іншим кольором шкіри. Стіна в стосунках між мамою та сином становилася все вищою. Але одного дня він намагається прочитати лист уже покійної мами, написаний невідомою йому китайською мовою. І паперові звірі оживають…
Кен Лю – один із найвідоміших авторів в американській літературі. Він є багаторазовим лауреатом премій Nebula, Hugo, World Fantasy, Sidewise та Science Fiction & Fantasy Translation, його ім'я згадувалося серед номінантів на премії Sturgeon та Locus.
Його коротке оповідання «Паперовий звіринець» – перший в історії твір художньої літератури, який за один рік виборов три престижні премії Nebula, Hugo і World Fantasy Awards. Кен Лю також переклав у 2015 році роман китайського фантаста Лю Цисіня «Проблема трьох тіл», який став першим перекладним твором, який став победителем премії Hugo.
Ця версія застосунку RIDMI більше не підтримується.
Щоб продовжити покупки, встановіть оновлення з магазину застосунків.