Відгуки Тіль

Якщо вам колись заходив «Вимірювання світу», то «Тіль» Даніеля Кельмана точно треба брати. Той самий фірмовий почерк, та сама гра з історією, тільки тут ще більше магії та гіркоти.

У центрі легендарний Тіль Уленшпіґель, блазень із гострим, як бритва, розумом, і Кельман переносить його в самісіньке пекло Тридцятилітньої війни. І ось через цього вічного жартівника, який сміється там, де всім страшно, автор показує і жах епохи, і її дивну красу. Історичні факти впереміш із вигадкою сплетені так, що годі розрізнити, де одне, а де інше.

Стиль вражає. Кельман грається словами, кидає несподівані повороти, мова в нього багата на образи й символи, читати це справжня насолода для тих, хто любить розумну прозу. А під сміхом ховаються серйозні речі: про людську дурість, про те, як історія ходить по колу, про те, як важливо лишатися людиною навіть у найтемніші часи.

Раджу всім, хто любить історичні романи з ноткою магічного реалізму й цінує по-справжньому якісну літературу. Книга українською, яка лишає після прочитання і приємний смак, і чимало думок.