Відгуки Собор

Реймонд Карвер не кричить. Він шепоче. І саме тому збірка «Собор» залишається зі мною вже котрий тиждень.

Це короткі оповідання про звичайнісінькі речі: подружні розмови на кухні, незручні візити, самотність у переповненій кімнаті. Карвер майстер мінімалізму, у нього кожне слово на місці, а між рядками ще стільки всього, що дочитуєш і сидиш мовчки.

Найсильніше для мене останнє, заголовне оповідання. Не переказуватиму, щоб не зіпсувати, але після нього я по-іншому подивився на те, як ми взагалі «бачимо» одне одного.

Це не та проза, де багато подій. Тут події всередині людей. Якщо любите тиху, чесну сучасну прозу і шукали щось схоже за настроєм, «Собор» Карвера українською точно варто мати на полиці.