Відгуки Алеф

Уявіть точку, в якій містяться абсолютно всі інші точки світу одночасно. Звучить як головоломка, правда? Саме звідси й починається магія «Алефа» Хорхе Луїса Борхеса.

Це збірка оповідань, де кожне маленька подорож у глиб уяви. Борхес грається з нескінченністю, часом, пам'яттю так, що після кожної історії хочеться відкласти книжку і просто посидіти в тиші. Магічний реалізм у нього не про чудеса заради чудес, а про те, як влаштоване наше сприйняття світу.

Чесно скажу: легким чтивом це не назвеш. Деякі оповідання довелося перечитувати двічі, щоб дійшло. Але це той випадок, коли зусилля окупається сповна.

Якщо ви цінуєте інтелектуальну прозу, де думка важливіша за сюжет, варто купити. Книга українською для тих, хто любить, коли текст змушує мозок працювати.