Відгуки

Очікувала просто переказ грецьких міфів, а отримала зовсім інше. «Цирцея» Мадлін Міллер виявилася подорожжю всередину однієї жінки, з усіма її сумнівами, болем і силою.

Цирцея — донька Геліоса, та сама чаклунка з міфів про Одіссея. Тільки Міллер показує її не як страшну фігуру з легенд, а як живу жінку, яка б'ється за право бути собою. І от за цим перетворенням, коли начебто слабка й беззахисна вона поступово стає тією, хто кидає виклик навіть богам, страшенно цікаво стежити.

Пише Міллер просто, але є в цій простоті якась глибина. Описи природи, емоцій, внутрішніх переживань настільки живі, що почуваєшся всередині цього світу. І попри всю магію та богів, книга насправді про дуже людське: про вибір і наслідки, про любов і втрати.

Це той випадок, коли і сюжет тримає, і є над чим подумати. Сильна жіноча проза українською. Якщо любите ретелінги міфів — раджу не вагаючись.