Відгуки

«Кістяні годинники» Девіда Мітчелла це не книжка на один вечір, тут треба налаштуватися. Зате яка винагорода. Роман зібраний із шести історій, що розкидані по різних епохах і країнах, а тримаються вони на одній дівчині, Холлі Сайкс, яка ще в підлітковому віці чує дивні голоси.

Спершу здається, що читаєш окремі новели, майже не пов'язані між собою. А потім фрагменти починають клацати один в одного, і за всім цим проступає прихована війна двох таємничих сил, до якої Холлі має пряму причетність. Мітчелл легко перестрибує з реалістичної драми у щось майже фантастичне, і це чомусь не дратує, а навпаки інтригує.

Так, місцями доводилось повертатись назад, щоб не загубити нитку, імен і ліній там чимало. Але саме оця складність і затягла. До речі, якщо вам зайшов його «Хмарний атлас», тут схожа гра з часом і структурою, тільки ще закрученіша.

Не для тих, хто хоче простого сюжету на пляж. А от якщо любите розумну прозу, де треба думати, це знахідка. Українською видано добротно. Я в захваті.