Отзывы

Якщо вам колись заходив Тоні Джадт чи взагалі хороша політична біографія, то «Черчилль і Орвелл. Битва за свободу» Томаса Рикса ляже поруч на полицю як рідна. Я брав її очікуючи суху історію, а отримав майже подвійний портрет: з одного боку Вінстон Черчилль з його впертою вірою в демократію, з іншого Джордж Орвелл, який словами розбивав тоталітаризм краще за будь-яку армію.

Найдужче зачепило, що ці двоє ніколи не зустрічались особисто. А думали, по суті, про одне й те саме. Рикс це показує не нав'язливо, без пафосу, просто веде дві лінії життя і ти сам бачиш, де вони сходяться.

Чесно, місцями історичного контексту трохи багато, і якщо ви зовсім не в темі ХХ століття, перші розділи доведеться читати уважно. Але воно того варте. Для всіх, хто цікавиться історією і свободою слова не на словах, варто купити. Книга українською читається легко, переклад не дерев'яний.