Перечитала в сорок і зрозуміла її краще, ніж у дитинстві
«Pollyanna / Полліанна» Елеанор Портер — та книжка, яку всі ніби знають, але мало хто перечитував дорослим. А дарма.
Маленька Полліанна вміє радіти найдрібнішому, навіть коли життя відверто несправедливе до неї. Її «гра в радість» спочатку здається наївною, а потім ловиш себе на тому, що й сам починаєш шукати, чому радіти у звичайному дні.
Так, місцями це дуже сонячно й сентиментально. Але після важкого року мені саме такого і бракувало. Класика дитячої літератури, яку чудово читати всією родиною — і дітям, і дорослим, які забули, як це.
Маленька Полліанна вміє радіти найдрібнішому, навіть коли життя відверто несправедливе до неї. Її «гра в радість» спочатку здається наївною, а потім ловиш себе на тому, що й сам починаєш шукати, чому радіти у звичайному дні.
Так, місцями це дуже сонячно й сентиментально. Але після важкого року мені саме такого і бракувало. Класика дитячої літератури, яку чудово читати всією родиною — і дітям, і дорослим, які забули, як це.
