Відгуки Гидота

Брюс Робертсон, коп з Единбурга, бреше, маніпулює, нюхає, п'є й топче всіх навколо заради підвищення. І ти за ним читаєш. Огидно, але відірватися не можеш. Оце і є «Гидота» Ірвіна Велша.

Велш узагалі майстер ліпити персонажів, від яких вивертає й до яких одночасно прикипаєш. Тут він перевершив сам себе: за цинічним фасадом Брюса поступово проступає щось таке зламане й хворе, що до фіналу вже й не знаєш, чого більше, відрази чи жалю.

Чорний гумор тут такий чорний, що іноді ловиш себе на смішку й тут же стає ніяково. Кримінальний роман, який насправді про те, як людина гниє зсередини. Не для слабкодухих, мова жорстка, сцени теж. Але якщо любите похмуру, чесну до болю прозу, варто купити. Книжка українською, що чіпляє за живе, хай і неприємно.