Відгуки

Взяла «Чотири сезони» (в оригіналі Different Seasons) Стівена Кінга, чесно кажучи, без особливих сподівань. Думала: ну, збірка новел, мабуть, прохідняк між великими романами. І як же я помилялася.

Тут чотири абсолютно різні історії, і жодного звичного для Кінга жаху. «Ріта Гейворт і втеча з Шоушенка» (так, та сама, за якою зняли культовий фільм) про надію, яка не ламається навіть за ґратами. «Здібний учень» мене реально вибив з колії, бо там підліток захоплюється колишнім нацистом, і це моторошно по-іншому, без всякої містики. «Тіло» (за ним зняли «Залишся зі мною») про дитячу дружбу, від якого защеміло серце. І коротенький «Метод дихання».

Що мене вразило найбільше: Кінг тут не лякає, він просто розповідає про людей. Про те, на що ми здатні в темряві й на світлі.

Раджу тим, хто думає, що Кінг це тільки клоуни в каналізації. Спробуйте цю книгу українською. Як на мене, варто купити хоча б заради «Шоушенка» на папері.