Життя за життям

Урсула Тодд заходить до мюнхенського кафе в листопаді 1930 року, замовляє гарячий шоколад і стріляє в серце чоловіку, який ще не встиг стати фюрером. Хоча насправді все починається не так: Урсула Тодд народжується 11 лютого 1910 року й одразу помирає. Народжується 11 лютого 1910 року й у дитячому віці тоне в морі. Народжується 11 лютого 1910 року й гине під час бомбардування Лондона. Народжується 11 лютого 1910 року, виходить заміж за німця, чаює з Гітлером, гине в поруйнованому Берліні. Народжується 11 лютого 1910 року і...

ДЛЯ КОГО ВИДАННЯ «ЖИТТЯ ЗА ЖИТТЯМ»

Для усіх поціновувачів якісної сучасної психологічної прози.

ЧОМУ ЦЯ КНИЖКА КЕЙТ АТКІНСОН

У цьому романі читач знову зустріне героїв, уже знайомих із «Руїн бога», і побачить їх з іншого ракурсу. Раз у раз здобуваючи другий шанс по-людськи прожити нелюдське століття, персонажі «Життя за життям» щоразу по-іншому долають лихоліття. Чи вдасться їм вправити вивихнутий суглоб часу й запобігти історичній катастрофі?

ПРО АВТОРКУ

Кейт Аткінсон — британська письменниця, нагороджена Орденом Британської імперії, тричі лауреатка престижної літературної премії Costa Book Awards. Кейт Аткінсон — рідкісний приклад авторки, яка пише як серйозну, так і жанрову літературу. Її книжки отримують визнання поважних критиків та водночас стають міжнародними бестселерами.

ІНШІ КНИЖКИ АВТОРКИ

«За лаштунками в музеї» (нова обкл.), Кейт Аткінсон, «Наш Формат», 2023 рік
«Руїни бога» (нова обкл.), Кейт Аткінсон, «Наш Формат», 2023 рік
ВІДГУКИ ПРО РОМАН «ЖИТТЯ ЗА ЖИТТЯМ»

Справжній діамант… Це та рідкісна книжка, яку ви, наче Урсула, захочете пережити заново, щойно перегорнете останню сторінку. Times

Кейт Аткінсон дивовижна письменниця. Жоден захопливий епітет не здатен описати її роман «Життя за життям»: блискучий, проникливий, радісний і водночас печальний, глибокий, зворушливий, надзвичайно емоційний і захопливий, кумедний і людяний. Це один із найкращих романів, які мені випадало прочитати в цьому столітті. Ґіліян Флінн, американська письменниця

ЦИТАТИ З КНИЖКИ КЕЙТ АТКІНСОН

Пекло у підвалі
Підвал під домом на Савіньї-плац був огидний і вогкий, освітлювала його маленька керосинка, за вбиральню правило відро. Проте краще вже свій підвал, аніж бункер у місті. Якось денний наліт застав їх із Фрідою зненацька неподалік від зоопарку, і вони сховалися в бункері під зенітною вежею — туди набилися тисячі людей, рівень кисню вимірювали свічечкою (ніби вони канарки). Хтось пояснив їй, що якщо свічка згасне, всім доведеться вийти, навіть якщо обстріл триває. Їх притисли до стіни, неподалік чоловік і жінка обіймалися (це делікатно сказано), а при виході довелося переступити через старого, який помер під час рейду. А найгірше було те, що над укриттям височіла бетонна цитадель із величезною зенітною батареєю, яка незмовкно ревіла на даху, так що бункер двигтів із кожною віддачею. Урсула сподівалася, що більше не випаде пережити таке пекло.
Бережіть таємниці

Не розповідай таємниць тим, чию віру й мовчанку ти ще не випробувала.