Казки, у яких ховається філософія
«Ресторан, де виконують побажання» Кендзі Міядзави я брала доньці, а зачиталася сама. Так буває.
На вигляд звичайна збірка японських казок, але це оманливе враження. Міядзава пише ніби просто, а під кожною історією другий шар: про природу, про людську жадібність, про те, як ми поводимося з тим, що нас оточує. Знаменита казка про ресторан, де насправді не вас годують, а на вас полюють, досі сидить у голові.
Зайде і підліткам, і дорослим, особливо якщо любите японську культуру або просто казки, у яких є над чим подумати. Гарне видання, щоб читати разом з дитиною, а потім ще й обговорити. Хороший подарунок поціновувачам незвичайної прози українською мовою.
На вигляд звичайна збірка японських казок, але це оманливе враження. Міядзава пише ніби просто, а під кожною історією другий шар: про природу, про людську жадібність, про те, як ми поводимося з тим, що нас оточує. Знаменита казка про ресторан, де насправді не вас годують, а на вас полюють, досі сидить у голові.
Зайде і підліткам, і дорослим, особливо якщо любите японську культуру або просто казки, у яких є над чим подумати. Гарне видання, щоб читати разом з дитиною, а потім ще й обговорити. Хороший подарунок поціновувачам незвичайної прози українською мовою.