Вона каже, що вона мертва сестра. Мурашки
Вероніка
26 апреля 2026 01:46
Уявіть: ваша донька раптом заявляє, що насправді вона не та, ким ви її все життя вважали, а її сестра-близнючка. Та, що загинула. Ось на цьому моторошному вузлі тримаються «Крижані близнята» (оригінал «The Ice Twins») С. К. Трімейн.
Після загибелі однієї з близнючок Сара й Ангус переїжджають на відлюдний острів у Шотландії, щоб почати спочатку. Та їхня жива донька Кірсті починає стверджувати, що вона Лідія, мертва сестра. І все, спокою більше немає ні в них, ні в тебе як читача.
Трімейн геніально використовує ізоляцію острова як метафору внутрішньої самотності героїв. Деталізовані описи, занурення в психіку персонажів, теми втрати, провини, ідентичності. Постійно ловиш себе на думці: а наскільки добре ми взагалі знаємо своїх близьких?
До речі, видання гарне, обкладинка холодна й загадкова, точно в настрій. Якщо любите психологічні трилери з несподіваними поворотами, ця книжка українською мовою чудово зайде на вихідні. Тримає в напрузі до фіналу.